Category: Eesti

Jõululaul – Keerlevaid, langevaid helbeid on täis

Jõululaul – Keerlevaid, langevaid helbeid on täis

G           Am        G          C         A/C#      G/D     Am7    D7
Keerlevaid, langevaid helbeid on täis kõik laotus ja uinuvad puud.
G         Am     G        C       G/D            D7           G
Sadu viib endaga lendlema neid ja hetk, mil soovida ei mõista muud.
G       Am      G       C          A/C#    G/D         Am7    D7
Talveöö valguse särelev läik, näol sulamas helbeid, ja suul,
G        Am      G       C       G/D            D7              G
helkjate pilvede aeglane käik ja vaikselt, õige vaikselt heljub tuul.

D7       D7/C          G/B  G
Las meid veel, kallis, olla teel
C                 G/D  D
üheskoos kaunimal talveööl.
D7/C                   G/B
Las meid veel, kallis, olla teel
    C   Am7     G    Em7     Am7   D7
mis lumehelbeid lagnevaid on täis.

G           Am        G          C         A/C#      G/D     Am7    D7
Keerlevaid, langevaid helbeid on täis kõik laotus ja uinuvad puud.
G         Am     G        C       G/D            D7           G
Sadu viib endaga lendlema neid ja hetk, mil soovida ei mõista muud.

D7       D7/C          G/B  G
Las meid veel, kallis, olla teel
C                 G/D  D
üheskoos kaunimal talveööl.
D7/C                   G/B
Las meid veel, kallis, olla teel
    C   Am7     G    Em7     Am7   D7
mis lumehelbeid lagnevaid on täis.

G       Am         G      C         A/C#      G/D        Am7    D7
Talveöö muinasjutt meiega jääb kuid lumi, see ükskord ka läeb.
G      Am      G        C         G/D         D7           G
Suveöö unenäos mõnikord näen taas lumehelbeid langevaid ja jääd.

D7       D7/C          G/B  G
Las meid veel, kallis, olla teel
C                 G/D  D
üheskoos kaunimal talveööl.
D7/C                   G/B
Las meid veel, kallis, olla teel
    C   Am7     G    Em7     Am7   D7
mis lumehelbeid lagnevaid on täis.

Jõululaul – Meil metsas sirgus kuuseke

Jõululaul – Meil metsas sirgus kuuseke

     D      A7     D
Meil metsas sirgus kuuseke,
   D      A7    D
On metsas kodus tal.
   G     Em     F#  Bm
Ta suvel haljas okkane
   Em     A7   D
Ja haljas lume all.

     D    A7     D
Tal laulu laulis tuisusuu,
   D     A7      D
Sa puhka vaikset und.
   G     Em       F#     Bm
Ja külma kaitseks kandis tuul,
   Em    A7     D
ta ümber pehmet lund.

    D     A7   D
Näe jänku tema okste all
     D     A7    D
siin tihti kepsu lõi.
   G    Em     F#   Bm
Ja sörkides va susi hall,
    Em    A7   D
end vahel siia tõi.

     D    A7  D
Kord lumi aga krigises,
    D       A7     D
ree sõidust metsas siin.
   G      Em   F#  Bm
Ja kappav hobu ligines,
   Em   A7    D
me kuusepuule siis.

   D     A7     D
On metsa tulnud vanataat
      D     A7    D
reest välja astub seal.
   G     Em   F#    Bm
Me kuuse maha raiub ta,
     Em   A7    D
nüüd üsna juure pealt

     D   A7    D
Sind ehtisime, kauniks said,
     D       A7   D
sest käes on jõuluaeg.
   G     Em    F#  Bm
Oi laste silmi säravaid,
      Em      A7    D
neist kuusest rõõmu näeb.

Jõululaul – Valged jõulud

Valged jõulud
Orignaal vist see: Bing Crosby – White Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=w9QLn7gM-hY

G               Am   D      D7  
Nüüd unistan ma taas jõulust,
C         Am         G
just nagu lapsepõlve aal,
     G     G7        C    Cm
jõulukuuse särast ja saanikellast
   G       Em          Am    D7
ja valgest lumevaibast maas.

G               Am   D      D7  
Nüüd unistan ma taas jõulust,
C         Am        G
ja saadan tervitusi teil.
      G    G7         C  Cm
Palju rõõmukilkeid ja naeru,
        G  Em Am  D    G
valgeid jõulupühi ikka teil!

G                 Am   D      D7  
Taas sajab valget lund väljas
C          Am           G
ja toas on ehted haljal puul,
      G     G7        C     Cm
kumab küünlavalgus ja rõõmu algus
     G     Em            Am   D7
saab peagi lauluks laste suul.

G               Am  D      D7  
On pilvisse end kuu peitnud,
C        Am          G
ei tähti puista taevakaar.
         G      G7         C   Cm
Kuid kui lapsed öös näevad und,
      G  Em  Am   D      G
sajab väljas ikka valget lund.

Jõululaul – Aisakell

Karavan – Aisakell
https://www.youtube.com/watch?v=N5Oa8Js1JO8

    D
Üle laia lageda,
                  G
lumivalge, uinund maa
       Em         A7
sõidab linna jõulumees
               D
kristalses täheöös.

D 
Kaugelt, kaugelt Põhjamaalt
                 G 
täna ruttab siia ta,
     Em             A7
põhjapõdrad, kaelas kuljused,
               D
on iidse saani ees.

Ref. 
D
Aisakell, aisakell!
Kella kauge hüüd.
G             D
Härmast valge jõulusaan
     E7           A7
tuhatnelja tormab nüüd.

D
Aisakell, aisakell!
Kingul, orus, mäel.
G         D 
Aisakella helinal
        A7           D
Meil on jõulud jälle käes.

     D 
Täna jõulukuuse all
                 G
laste pilgud säravad,
    E7           A7 
õhtutund on ukse ees,
                    D
kuhu jääb küll jõulumees?

     D
Igas väikses käharpeas
                 G
juba salmid ammu reas,
       Em           A7
küllap tarvis läheb kohe neid,
                D
kui kuulda kuljuseid.

Ref:
D
Aisakell, aisakell!
Kella kauge hüüd.
G             D
Härmast valge jõulusaan
     E7           A7
tuhatnelja tormab nüüd.

D
Aisakell, aisakell!
Kingul, orus, mäel.
G         D 
Aisakella helinal
        A7           D
Meil on jõulud jälle käes.

jne

Jõululaul – Oh, kuusepuu

Oh, kuusepuu
https://www.youtube.com/watch?v=DvyNijDfCDY

A7 D         A  D
Oh kuusepuu, oh kuusepuu
    Em        A  A7 D
kui haljad on su oksad
         G    Em
ei mitte üksi suisel aal,
     A      A7      D          
vaid talvel ka siin külmal maal
A7 D         A  D
oh kuusepuu, oh kuusepuu,
    Em        A  A7 D
kui haljad on su oksad

A7 D         A  D
Oh kuusepuu, oh kuusepuu
   Em      A  A7 D
sa oled mulle armas
             G       Em
Sind jõuluks metsast tuuakse
   A       A7    D   
ja küünlad külge pannakse
A7 D         A  D
Oh kuusepuu, oh kuusepuu
   Em      A  A7 D
sa oled mulle armas

A7 D         A  D
Oh jõulupuu, oh jõulupuu,
     Em     A    A7 D
siit igaüks saab rõõmu
          G      Em
Su juures lapsed laulavad
   A        A7    D   
ja rõõmsalt kinke ootavad
A7 D         A  D
Oh jõulupuu, oh jõulupuu
     Em     A    A7 D
siit igaüks saab rõõmu

Jõululaul – Talvevõlumaa

Karavan – Talvevõlumaa
https://www.youtube.com/watch?v=UKCxB2ujy1E

      C 
Kella hääl kutsub õue
     G7
jõulurõõm tungib põue
on langemas lund, on imede tund
D7             G7       C   G7
ees sind ootab talvevõlumaa

      C 
Eemal näen sinilindu
        G7  
kõrgelt mäelt tõuseb lendu 
ja soovid sul kõik siis täita ta võib
D7            G7       C    G7
kui sa kõnnid talvevõlumaal

E          B7        E
Lumememmed jalutavad paaris
E         B7         E
päkapikud tule ümber reas
G          D7          G
kingikotid kuhjatud on saani
   A7        D7           G7
ka jõuluvana liigub nende seas

       C
Loojub päev, pea on pime
        G7 
kuid su ees sünnib ime
sest särama lööb siis tähine öö
D7            G7       C
kui sa kõnnid talvevõlumaal

soolo koht

E          B7        E
Lumememmed jalutavad paaris
E         B7         E
päkapikud tule ümber reas
G          D7          G
kingikotid kuhjatud on saani
   A7        D7           G7
ka jõuluvana liigub nende seas

       C
Loojub päev, pea on pime
        G7 
kuid su ees sünnib ime
sest särama lööb siis tähine öö
D7            G7       C
kui sa kõnnid talvevõlumaal

sest särama lööb siis tähine öö
D7            G7       C
kui sa kõnnid talvevõlumaal

Sõpruse puiestee – 1989

Sõpruse puiestee – 1989
https://www.youtube.com/watch?v=IGglbOyZoHU
Originaal:
EЛEVEN – 1989
https://www.youtube.com/watch?v=GT3e-oKsF0U

A G Bb C

A     G          Bb   C
Серая тень на стене
   A           G          Bb  C  
Мерцает слабый свет в фонаре
           A          G         Bb C    
Твой новый день так похож на вчерашний
A              G        Bb  C
Словно два звонка в тишине, слышишь ли?

Am          Dm      F      C       Dm  
О твоей судьбе пропоёт колокольный звон,
    Bb        Am          Dm 
Я в нём узнаю твоей жизни след
     F      C      Dm        Bb           
Он едва донесёт до звёзд и в них растает

A  G  Bb

A         G          Bb C
Скованный взгляд исподлобья
A         G            Bb   C
Плачет за окном старый клён
           A         G         Bb   C
Пыльный стакан на столе не блестит
   A           G       Bb             
Но разум в голове закричит, вспомнишь ли?

Am          Dm      F      C       Dm  
О твоей судьбе пропоёт колокольный звон,
    Bb        Am          Dm 
Я в нём узнаю твоей жизни след
     F      C      Dm        Bb           
Он едва донесёт до звёзд и в них растает

Am          Dm      F          C    Dm      Bb     
Все твои слова пожелтевших страниц огонь отправит в небо
Am          Dm       F       C        Dm       Bb
Сколько ненаписанных песен исчезнет в нём, оставив пепел

A G  Bb

soolotab lõpuni refräänide rütmis

----------

Suvaline tõlge

Hall vari su seina peal
Nõrk valgus vilgub su laternas
Sinu uus päev on nii väga nagu eilne
Nagu kaks helinat vaikuses, kas kuuled?

Sinu saatusest laulab kellade helin
Ma tunnen selles ära jälje sinu elust
Vaevalt jõuab ta tähtedeni ja sulab neisse

Seotud pilk kulmude alt
Akna taga nutab vana vaher
Tolmune klaas laual ei läigi
Kuid peas olev mõistus hakkab karjuma, kas mäletad?

Sinu saatusest laulab kellade helin
Ma tunnen selles ära jälje sinu elust
Vaevalt jõuab ta tähtedeni ja sulab neisse
Tuli saadab taevasse kõik sinu sõnad koltunud lehtedel
Kui palju kirjutamata laule kaob sellesse, jättes alles vaid tuha

Agape – Öö

Agape – Öö
https://www.youtube.com/watch?v=r-aWdxlLPrY

intro: D .. B G B G B G B G

D          A                 G      A G
Vaid öises taevas säravad su silmad
D          A                 G     A G
Vaid öises taevas vaba on su hing
   G        F#            Em             G 
On õdedeks sulle tähed ja vennaks saanud Kuu

D                A                 G    A G
Miks päev on nii pikk, kuid lühike öö?
D            A                   G     A G     
Sa ootad mil kell kesköötundi on löönd
G              F#       Em               G
Siis tulnud on aeg, mil vabadus valitseb maal

       D   Bm  G
See on öö! Öö! Öö!
     A           D   Bm  G 
Sinu hinges elab öö! Öö! Öö!
        A             D
Kõikjal valitseb vaid öö
            Bm               G  
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D
Kui kätte jõudnud on öö
            Bm               G
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D   Bm  G
Kui kätte jõudnud on öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G    A
On öö! Öö! Öö!

D          A                 G      A G
Argimurede rutt, see mõttetu vaev
D            A              G      A G
Saabuv öö on sul, kui valge laev
G            F#      Em                G 
Jõua kiirelt siia ja endaga kaasa mind vii

       D   Bm  G
See on öö! Öö! Öö!
     A           D   Bm  G 
Sinu hinges elab öö! Öö! Öö!
        A             D
Kõikjal valitseb vaid öö
            Bm               G  
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D
Kui kätte jõudnud on öö
            Bm               G
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D   Bm  G
Kui kätte jõudnud on öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G    A
On öö! Öö! Öö!

soolo koht: salmi osa + intro

D        A              G      A G
Nii elad ööst-öösse oma elu
D           A                 G      A G
Su jaoks on päev kui kolletav leht
G    F#       Em         G 
Oled üksi, sa ära visand lelud

                  D   Bm  G
Sind päästab vaid öö! Öö! Öö!
     A           D   Bm  G 
Sinu hinges elab öö! Öö! Öö!
         A        D
Kõiksust valitseb öö
             Bm               G  
Siis on sinu aeg, saabub sinu aeg
    A                D
Kui kätte jõudnud on öö
             Bm               G 
Siis on sinu aeg, saabub sinu aeg
    A                D   Bm  G
Kui kätte jõudnud on öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G    A
On öö! Öö! Öö!

Agape – Aeg

Agape – Aeg
https://www.youtube.com/watch?v=ACjzTMutKVw

C       G       Am 
Vaikuse liiv on laotunud üle maa
F  G                  C
Kuuvalguses sillerdav täht
C      G               Am
Maised mured on jätnud kõiki - nad on looduses üksinda
F    G                 C
Päevaväsimusest puhkab aeg

    F          G         C    Am
Aeg voolab kui jõgi, kui liiv
   F         G       C    
On kordumatu aeg iga viiv
    F           G                 C             Am
Kui oleks olnud jõud, mis peataks mind, peataks mind
     F           G               C 
Siis ajal tekiks väärtus, tekiks hind

C         G            Am 
Igavik on juhus, suur, pürgimist väärt
F     G                 C
Püsiv rahu, Kuu kulutab taevaäärt
C          G                  Am
Tähesiller tuhmiks, vaikseks, kadunuks jääb
F     G                  C
Ärkab mure, kaob igavik, aeg jääb


Aeg voolab kui jõgi, kui liiv

C        G          Am 
Lärmides tänavad ja kestades inimeste näod
F          G                   C
Oota, kust haarata õnne, kas sa näed
C        G              Am
Tormates ühte poodi, et müüa iseend
F        G              C
Lõputult raskel ajal on kõik vead


Aeg voolab kui jõgi, kui liiv...


Kehad – Mäed ja mered

Kehad – Mäed ja Mered
https://www.youtube.com/watch?v=W4Fq_03eeD8

intro Am Dm F E
 
Am      Dm     G       Am
mäed on kõrged tuul on tugev
        Dm    G        Am
rada on raske päike on kõrgel
         Dm    G        Am
minna on palju tulla ei saa veel

F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi
F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi

Am      Dm    G        Am
meri on sügav laine on kõrge
        Dm    G        Am
tuul on tugev jumal on kaugel
Am       Dm    G        Am
minna on palju tulla ei saa veel

F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi
F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi

muusikaline vahepala salm+ref

Am     Dm    G         Am
elu on raske päevad on kerged
        Dm    G        Am
minutid pikad sekundid helded
         Dm    G        Am
minna on palju tulla ei saa veel

F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi
F       G          C        Am 
ilus on minna, kui jõudu on palju
   Dm        G       E
ja vastu sul tulemas keegi
F       G          C        Am 
ilus on minna, kui jõudu on palju
   Dm        G       E
ja vastu sul tulemas keegi

Am Dm F E Am
Next Page »