Author: serg

Jõululaul – Oh, kuusepuu

Oh, kuusepuu
https://www.youtube.com/watch?v=DvyNijDfCDY

A7 D         A  D
Oh kuusepuu, oh kuusepuu
    Em        A  A7 D
kui haljad on su oksad
         G    Em
ei mitte üksi suisel aal,
     A      A7      D          
vaid talvel ka siin külmal maal
A7 D         A  D
oh kuusepuu, oh kuusepuu,
    Em        A  A7 D
kui haljad on su oksad

A7 D         A  D
Oh kuusepuu, oh kuusepuu
   Em      A  A7 D
sa oled mulle armas
             G       Em
Sind jõuluks metsast tuuakse
   A       A7    D   
ja küünlad külge pannakse
A7 D         A  D
Oh kuusepuu, oh kuusepuu
   Em      A  A7 D
sa oled mulle armas

A7 D         A  D
Oh jõulupuu, oh jõulupuu,
     Em     A    A7 D
siit igaüks saab rõõmu
          G      Em
Su juures lapsed laulavad
   A        A7    D   
ja rõõmsalt kinke ootavad
A7 D         A  D
Oh jõulupuu, oh jõulupuu
     Em     A    A7 D
siit igaüks saab rõõmu

Jõululaul – Talvevõlumaa

Karavan – Talvevõlumaa
https://www.youtube.com/watch?v=UKCxB2ujy1E

      C 
Kella hääl kutsub õue
     G7
jõulurõõm tungib põue
on langemas lund, on imede tund
D7             G7       C   G7
ees sind ootab talvevõlumaa

      C 
Eemal näen sinilindu
        G7  
kõrgelt mäelt tõuseb lendu 
ja soovid sul kõik siis täita ta võib
D7            G7       C    G7
kui sa kõnnid talvevõlumaal

E          B7        E
Lumememmed jalutavad paaris
E         B7         E
päkapikud tule ümber reas
G          D7          G
kingikotid kuhjatud on saani
   A7        D7           G7
ka jõuluvana liigub nende seas

       C
Loojub päev, pea on pime
        G7 
kuid su ees sünnib ime
sest särama lööb siis tähine öö
D7            G7       C
kui sa kõnnid talvevõlumaal

soolo koht

E          B7        E
Lumememmed jalutavad paaris
E         B7         E
päkapikud tule ümber reas
G          D7          G
kingikotid kuhjatud on saani
   A7        D7           G7
ka jõuluvana liigub nende seas

       C
Loojub päev, pea on pime
        G7 
kuid su ees sünnib ime
sest särama lööb siis tähine öö
D7            G7       C
kui sa kõnnid talvevõlumaal

sest särama lööb siis tähine öö
D7            G7       C
kui sa kõnnid talvevõlumaal

Sõpruse puiestee – 1989

Sõpruse puiestee – 1989
https://www.youtube.com/watch?v=IGglbOyZoHU
Originaal:
EЛEVEN – 1989
https://www.youtube.com/watch?v=GT3e-oKsF0U

A G Bb C

A     G          Bb   C
Серая тень на стене
   A           G          Bb  C  
Мерцает слабый свет в фонаре
           A          G         Bb C    
Твой новый день так похож на вчерашний
A              G        Bb  C
Словно два звонка в тишине, слышишь ли?

Am          Dm      F      C       Dm  
О твоей судьбе пропоёт колокольный звон,
    Bb        Am          Dm 
Я в нём узнаю твоей жизни след
     F      C      Dm        Bb           
Он едва донесёт до звёзд и в них растает

A  G  Bb

A         G          Bb C
Скованный взгляд исподлобья
A         G            Bb   C
Плачет за окном старый клён
           A         G         Bb   C
Пыльный стакан на столе не блестит
   A           G       Bb             
Но разум в голове закричит, вспомнишь ли?

Am          Dm      F      C       Dm  
О твоей судьбе пропоёт колокольный звон,
    Bb        Am          Dm 
Я в нём узнаю твоей жизни след
     F      C      Dm        Bb           
Он едва донесёт до звёзд и в них растает

Am          Dm      F          C    Dm      Bb     
Все твои слова пожелтевших страниц огонь отправит в небо
Am          Dm       F       C        Dm       Bb
Сколько ненаписанных песен исчезнет в нём, оставив пепел

A G  Bb

soolotab lõpuni refräänide rütmis

----------

Suvaline tõlge

Hall vari su seina peal
Nõrk valgus vilgub su laternas
Sinu uus päev on nii väga nagu eilne
Nagu kaks helinat vaikuses, kas kuuled?

Sinu saatusest laulab kellade helin
Ma tunnen selles ära jälje sinu elust
Vaevalt jõuab ta tähtedeni ja sulab neisse

Seotud pilk kulmude alt
Akna taga nutab vana vaher
Tolmune klaas laual ei läigi
Kuid peas olev mõistus hakkab karjuma, kas mäletad?

Sinu saatusest laulab kellade helin
Ma tunnen selles ära jälje sinu elust
Vaevalt jõuab ta tähtedeni ja sulab neisse
Tuli saadab taevasse kõik sinu sõnad koltunud lehtedel
Kui palju kirjutamata laule kaob sellesse, jättes alles vaid tuha

Agape – Öö

Agape – Öö
https://www.youtube.com/watch?v=r-aWdxlLPrY

intro: D .. B G B G B G B G

D          A                 G      A G
Vaid öises taevas säravad su silmad
D          A                 G     A G
Vaid öises taevas vaba on su hing
   G        F#            Em             G 
On õdedeks sulle tähed ja vennaks saanud Kuu

D                A                 G    A G
Miks päev on nii pikk, kuid lühike öö?
D            A                   G     A G     
Sa ootad mil kell kesköötundi on löönd
G              F#       Em               G
Siis tulnud on aeg, mil vabadus valitseb maal

       D   Bm  G
See on öö! Öö! Öö!
     A           D   Bm  G 
Sinu hinges elab öö! Öö! Öö!
        A             D
Kõikjal valitseb vaid öö
            Bm               G  
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D
Kui kätte jõudnud on öö
            Bm               G
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D   Bm  G
Kui kätte jõudnud on öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G    A
On öö! Öö! Öö!

D          A                 G      A G
Argimurede rutt, see mõttetu vaev
D            A              G      A G
Saabuv öö on sul, kui valge laev
G            F#      Em                G 
Jõua kiirelt siia ja endaga kaasa mind vii

       D   Bm  G
See on öö! Öö! Öö!
     A           D   Bm  G 
Sinu hinges elab öö! Öö! Öö!
        A             D
Kõikjal valitseb vaid öö
            Bm               G  
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D
Kui kätte jõudnud on öö
            Bm               G
Saabub sinu aeg, see on sinu aeg
    A                D   Bm  G
Kui kätte jõudnud on öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G    A
On öö! Öö! Öö!

soolo koht: salmi osa + intro

D        A              G      A G
Nii elad ööst-öösse oma elu
D           A                 G      A G
Su jaoks on päev kui kolletav leht
G    F#       Em         G 
Oled üksi, sa ära visand lelud

                  D   Bm  G
Sind päästab vaid öö! Öö! Öö!
     A           D   Bm  G 
Sinu hinges elab öö! Öö! Öö!
         A        D
Kõiksust valitseb öö
             Bm               G  
Siis on sinu aeg, saabub sinu aeg
    A                D
Kui kätte jõudnud on öö
             Bm               G 
Siis on sinu aeg, saabub sinu aeg
    A                D   Bm  G
Kui kätte jõudnud on öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G
On öö! Öö! Öö!
A  D   Bm  G    A
On öö! Öö! Öö!

Agape – Aeg

Agape – Aeg
https://www.youtube.com/watch?v=ACjzTMutKVw

C       G       Am 
Vaikuse liiv on laotunud üle maa
F  G                  C
Kuuvalguses sillerdav täht
C      G               Am
Maised mured on jätnud kõiki - nad on looduses üksinda
F    G                 C
Päevaväsimusest puhkab aeg

    F          G         C    Am
Aeg voolab kui jõgi, kui liiv
   F         G       C    
On kordumatu aeg iga viiv
    F           G                 C             Am
Kui oleks olnud jõud, mis peataks mind, peataks mind
     F           G               C 
Siis ajal tekiks väärtus, tekiks hind

C         G            Am 
Igavik on juhus, suur, pürgimist väärt
F     G                 C
Püsiv rahu, Kuu kulutab taevaäärt
C          G                  Am
Tähesiller tuhmiks, vaikseks, kadunuks jääb
F     G                  C
Ärkab mure, kaob igavik, aeg jääb


Aeg voolab kui jõgi, kui liiv

C        G          Am 
Lärmides tänavad ja kestades inimeste näod
F          G                   C
Oota, kust haarata õnne, kas sa näed
C        G              Am
Tormates ühte poodi, et müüa iseend
F        G              C
Lõputult raskel ajal on kõik vead


Aeg voolab kui jõgi, kui liiv...


Kehad – Mäed ja mered

Kehad – Mäed ja Mered
https://www.youtube.com/watch?v=W4Fq_03eeD8

intro Am Dm F E
 
Am      Dm     G       Am
mäed on kõrged tuul on tugev
        Dm    G        Am
rada on raske päike on kõrgel
         Dm    G        Am
minna on palju tulla ei saa veel

F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi
F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi

Am      Dm    G        Am
meri on sügav laine on kõrge
        Dm    G        Am
tuul on tugev jumal on kaugel
Am       Dm    G        Am
minna on palju tulla ei saa veel

F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi
F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi

muusikaline vahepala salm+ref

Am     Dm    G         Am
elu on raske päevad on kerged
        Dm    G        Am
minutid pikad sekundid helded
         Dm    G        Am
minna on palju tulla ei saa veel

F            G         C        Am 
milleks siis minna kui jõudu ei ole
   Dm       G        E
ja vastu ei tule sul keegi
F       G          C        Am 
ilus on minna, kui jõudu on palju
   Dm        G       E
ja vastu sul tulemas keegi
F       G          C        Am 
ilus on minna, kui jõudu on palju
   Dm        G       E
ja vastu sul tulemas keegi

Am Dm F E Am

Urmas Alender – Üle helkleva vee

Urmas Alender – Üle helkleva vee
https://www.youtube.com/watch?v=dbpyazxoBFM


Em    C         Em        C
Lehti kullatuid sillerdas palgeil,
Em   C         Em      Am
hõbe helkis Su kulmude pääl,
C    D         Am        D       
Sinu käed olid haprad ja valged,
C        D         Am        D
huultelt kildudeks kukkus Su hääl

Em   C          Em        C
Sinu silmad nii kauged ja selged
Em   C        Em      Am
Sügishaldjate hinguse tuul
C    D         Am         D      
Kõle taevas ja luiged kui helbed
C      D         C        D 
Jäised pärlid Su vaikival suul

ref 2x:
C            Am
Üle helkleva vee,
D           Bm
üle tarduva maa
Em            C
mööda lõputud teed
       D         G
läksid jäädavalt Sa

C            Am
Üle helkleva vee,
D           Bm
üle tarduva maa
Em            C
mööda lõputud teed
       F         B
läksid jäädavalt Sa

Em    C         Em        C
Lehti kullatuid sillerdas palgeil,
Em   C         Em      Am
hõbe helkis Su kulmude pääl,
C    D         Am        D      
Sinu käed olid haprad ja valged,
C        D         Am        D 
huultelt kildudeks kukkus Su hääl

C            Am
Üle helkleva vee,
D           Bm
üle tarduva maa
Em            C
mööda lõputud teed
       F         B
läksid jäädavalt Sa

Tajo Kadajas – Ära tule

Tajo Kadajas – Ära tule
https://www.youtube.com/watch?v=A6Y1lTzNNBE


Bb  F  Bb  F

Bb       F         Cm         F
Ära tule täna, ära tule üldse homme 
Bb     F          Cm         F
ega ülehommegi mu tuppa, ära tule.
Gm                    Dm
Sest Sa leiaksid mind nutmas leiaksid mind
D#              F
Igatsusest Sinu järele
Gm                    Dm
Sest Sa leiaksid mind nutmas leiaksid mind
D#              F
Igatsusest Sinu järele

     Bb   F  Cm              F
Sinu järele, igatsusest Sinu järele
     Bb   F  Cm              F
Sinu järele, igatsusest Sinu järele

Bb        F         Cm          F
Ära möödu täna, ära möödu üldse homme 
Bb     F          Cm          F
ega ülehommegi mu aknast, ära möödu.
Gm               Dm
Et ma ei hakkaks jooksma ei hakkaks
D#              F
Igatsusest Sinu järele
Gm               Dm
Et ma ei hakkaks jooksma ei hakkaks
D#              F
Igatsusest Sinu järele

     Bb   F  Cm              F
Sinu järele, igatsusest Sinu järele
     Bb   F  Cm              F
Sinu järele, igatsusest Sinu järele

Bb         F           Cm         F
Aga kui Sa tuled, siis leiad päikese
Bb         F        Cm            F
Mu silmist rõõmu ja naeru, kui Sa tuled.
Gm               Dm
Aga Sinu näol on valu Sinu näol on 
D#              F
Igatsusest minu järele
Gm               Dm
Aga Sinu näol on valu Sinu näol on 
D#              F
Igatsusest minu järele

     Bb   F  Cm              F
Minu järele, igatsusest minu järele
     Bb   F  Cm              F
Minu järele, igatsusest minu järele

Kurjam – Surm tappis ära

Kurjam – Surm tappis ära
https://www.youtube.com/watch?v=56hblDejwTs


intro
A G# G G# A  

A       G#  G           G#  A     G#  G   G#
Must mantel seljas, roostes vikat üle õla
     A         G# G         G# A         G# G    G#  
surm kõndis mööda külateed, ei ütelnd ühtki sõna
    A     G# G      G#  A     G#  G  G#
Jäi vasakule kirik, paremale surnuaed
     A    G# G  G# A
uusi inimesi sinna maeti kogu aeg

ref:
Am              F     E                C 
Kui oli keskaeg pime, elu oli sünge ja julm
Am             F        E                  Am 
ei olnud mingi ime, kui inimese ära tappis surm
Am              F     E                C 
Kui oli keskaeg pime, elu oli sünge ja julm
Am             F        E                  Am 
ei olnud mingi ime, kui inimese ära tappis surm

Järgmisel päeval mitu kuningat suri,
ketserist astronoomi riidal neelas tuli
ja linnaväljakule suur võllapuu toodi
lihtrahva rõõmuks mitu varast üles poodi

ref 1x

ja sõjas suri rüütleid ja merel uppus laevu
ja surm aina naeris oma parastavat naeru
põrgus polnud ruumi, rahvaid langes nagu loogu
siis kurat ütles, aitab, surm, pea nüüd hoogu

ref 1x

Next Page » « Previous Page